• 22 พ.ย.นี้ เมืองพัทยาขอเชิญแต่งกายผ้าไทย สืบสานประเพณีลอยกระทง พร้อมชมศิลปะการแสดง“สีสันแห่งสายน้ำ ตำนานจอมเปรียง ลอยกระทงตามประทีป” และคอนเสิร์ตนักร้องลูกทุ่ง จินตหรา พูนลาภ ฟรี

    22 พ.ย.นี้ เมืองพัทยาขอเชิญแต่งกายผ้าไทย สืบสานประเพณีลอยกระทง พร้อมชมศิลปะการแสดง“สีสันแห่งสายน้ำ ตำนานจอมเปรียง ลอยกระทงตามประทีป” และคอนเสิร์ตนักร้องลูกทุ่ง จินตหรา พูนลาภ ฟรี

    22 พ.ย.นี้ เมืองพัทยาขอเชิญแต่งกายผ้าไทย สืบสานประเพณีลอยกระทง พร้อมชมศิลปะการแสดง“สีสันแห่งสายน้ำ ตำนานจอมเปรียง ลอยกระทงตามประทีป” และคอนเสิร์ตนักร้องลูกทุ่ง จินตหรา พูนลาภ ฟรี

    เมืองพัทยากำหนดจัดงานประเพณีลอยกระทงเมืองพัทยา ประจำปี 2561 ในวันพฤหัสบดีที่ 22 พฤศจิกายน 2561 ณ บริเวณลานกิจกรรมชายหาดแยกพัทยากลาง เพื่อร่วมกันสืบสานอนุรักษ์ศิลปวัฒนธรรมท้องถิ่นไทย รวมทั้งส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์งานฝีมือและรักษาภูมิปัญญาพื้นบ้าน ตลอดจนเป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวของเมืองพัทยา โดยภายในงานจัดให้มีการประกวดประดิษฐ์กระทงจากวัสดุธรรมชาติ โดยใช้วัสดุในการตกแต่งจากธรรมชาติหรือวัสดุที่ย่อยสลายง่ายตามธรรมชาติ (ห้ามใช้โฟม) มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางไม่น้อยกว่า 15 นิ้ว กระทงที่ประดิษฐ์จะต้องสามารถลอยน้ำได้ ซึ่งผู้ส่งกระทงเข้าประกวดจะต้องแต่งกายผ้าไทยร่วมงานด้วย โดยในช่วงเช้าเป็นการประกวดประดิษฐ์กระทงจากวัสดุธรรมชาติ ตามกำหนดการดังนี้
    เวลา 08.00-08.30 น.ลงทะเบียนผู้เข้าร่วมแข่งขัน
    เวลา 08.30-13.30 น. คณะกรรมการตรวจสอบวัสดุอุปกรณ์ หลังจากนั้นให้ผู้เข้าแข่งขันลงมือประดิษฐ์กระทงจากวัสดุธรรมชาติ
    เวลา 13.45-16.30 น. คณะกรรมการดำเนินการตัดสินให้คะแนนและทดสอบการลอยน้ำ และรวมคะแนน

    ส่วนเวลา 19.30 น. จะเป็นพิธีเปิดงานประเพณีลอยกระทงเมืองพัทยา และร่วมตื่นตาไปกับการแสดงอันงดงามแบบไทยๆใน “สีสันแห่งสายน้ำ ตำนานจอมเปรียง ลอยกระทงตามประทีป” หลังจากนั้นนายสนธยา คุณปลื้ม นายกเมืองพัทยา ประธานในพิธีกล่าวเปิดงาน พร้อมเป็นผู้นำกล่าวขอขมาบูชาพระแม่คงคา โดยมีคณะผู้บริหารให้เกียรติร่วมในพิธีดังกล่าว และการมอบรางวัลแก่ผู้ชนะเลิศการประกวดประดิษฐ์กระทงจากวัสดุธรรมชาติในแต่ละระดับ เวลา 20.00-22.00 พบกับการแสดงวัฒนธรรมไทย และสนุกสนานไปกับคอนเสิร์ตศิลปินลูกทุ่งชื่อดังสาวเสียงพิณ เจ้าของเพลงดัง รักสลายดอกฝ้ายบาน น้ำตาสาววาริน เต่างอย จินตหรา พูนลาภ และการแสดงวงดนตรีลูกทุ่งวาไรตี้ ซึ่งภายในงานดังกล่าวยังมีกิจกรรมให้ได้รับความรู้เกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของประเพณีลอยกระทงตามประทีป โดยมีผู้ประกอบการภาคเอกชนต่างๆร่วมสืบสานวัฒนธรรมในการนำกระทงที่ประดิษฐ์จากวัสดุธรรมชาติมาจำหน่ายตลอดถนนชายหาดอีกด้วย

    ขอเชิญประชาชนและนักท่องเที่ยวประดิษฐ์แต่งกายชุดผ้าไทย ร่วมอนุรักษ์ สืบสานวัฒนธรรมไทย ในประเพณีลอยกระทงเมืองพัทยา ในวันที่ 22 พฤศจิกายน 2561 เพื่อสร้างความประทับใจแก่ผู้มาเยือน รวมทั้งเป็นการร่วมส่งเสริมการท่องเที่ยวได้อีกทางหนึ่งด้วย

    สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ ฝ่ายส่งเสริมวัฒนธรรมเพื่อการท่องเที่ยว หมายเลขโทรศัพท์ 038-253100 ต่อ 4114

    The City of Pattaya is pleased to invite everyone to dress up with Thai traditional clothing on 22 November 2018 to inheriting Loy Krathong festival and enjoy spectacular performance showcasing entitled “The Color of the River, The Legend of Jompriang, and The Festive of Lanterns”  as well as the free concert from Thai country music popular singer “Jintara Poonlap”.
    The City of Pattaya has set to organize Pattaya Loy Krathong Festival 2018 on 22 November at the activity playground on the beach of central Pattaya in order to inherit and conserve Thai local culture as well as promoting local creativity and wisdom and the tourism of Pattaya. During the event are the contest of making floatable Krathong from natural materials but foam with a size of not more than 15 inches diameter. Each entry of contest must dress up themselves with traditional Thai clothing. Program of activities are as follows:
    ·         08.00 – 08.30 hrs. /Registration.
    ·         08.30 – 13.30 hrs.    /Inspection the Materials before Starting the
    Contest.
    ·         13.45 – 16.30 hrs. /Scoring, Floating Test and Final Decision
    ·         19.30 hrs.  /Opening ceremony of the Pattaya Loy Krathong Festival with spectacular performance titled “The Color of the River, The Legend of Jompriang, and The Festive of Lanterns” and opening speech by Mr. Sonthaya Khunpluem, Mayor of the Pattaya City. He will also lead all executives, distinguished guests and all participants to pay respects to the goddess of water and present the prizes to the winners of each category of the Krathong contest
    ·         20.00 hrs. /Cultural Performance and Jintara Poonlap Concert
    In the event, also the variety of Thai country music show and the activity to impart the legend of Loy Krathong participated by private entrepreneurs to join the festive and selling the Krathong made from natural materials.

    All are invited to dress Thai traditional clothing in order to jointly preserve and inherit the Thai Culture during Pattaya Loy Krathong Festival 2018 on 22 November so as to attract all visitors and promote the tourism of this beautiful resort city.
    For more information, please contact Culture and Tourism Promotion Office Tel. 038-253100 extension 4114.

    芭堤雅计划举行2018年水灯节 于 2018年11月22日周四,于沙滩中央活动区周围。为了庆祝与保护泰国传统艺术和文化,包括促进创造力,工艺和保留民间智慧,以及促进芭堤雅旅游业。该活动举办做水灯比赛直径不小于15英寸 使用天然装饰材料或天然可生物降解材料(勿使用泡沫)水灯必须可漂浮参赛选手必须穿着花色衬衫或泰国传统服装。于上午时间是使用天然材料做水灯比赛 具体如下:
    08.00-08.30 与会者登记
    08.30-13.30。材料检验委员检查之后,参赛者可用天然材料制作水灯。
    在13.45-16.30,董事会进行评分与浮动测试并汇总分数。

    于 19.30时间。将是芭提雅市水灯节开幕式。壮观泰式风格表演“河边的彩色 水灯文化的历史” 。过后芭堤雅市总理 Sonthaya Khun Pluem先生作为开幕式主席领导人要求崇拜恒河并有管理团队参与仪式。 给予奖品给赢做水灯的参赛者于20.00-22.00 遇泰国文化节目并欣赏着名民歌女郎的演唱会 Rakslaidokfaiban ,Namtasaowarin, Daongoy, Jintahra Poonlarp 与民歌表演种类繁多。还有该活动可以了解水灯历史。由各位卖家使用天然材料制成水灯于海滩公路上出售。

    邀请人们和游客制作穿泰国传统服装,以共同保护泰国文化于2018年11月22日的水灯节给游客留下深刻的印象,还以一种促进旅游业的方式。

    了解更多信息,请联系文化推广部电话号码038-253100至4114。

    Print Friendly, PDF & Email

    © 2016 Web Developer Themes
    ที่อยู่: 171 หมู่ 6 ถนนพัทยาเหนือ ตำบลนาเกลือ อำเภอบางละมุง จังหวัด ชลบุรี 20150