Monthly Archives: �ԧ�Ҥ� 2018

หัวหน้าส่วนราชการและพนักงานเมืองพัทยา ศึกษาดูงานแนวคิดปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ตามแนวพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9 และพิพิธภัณฑ์ต้านโกง เพื่อนำองค์ความรู้มาใช้ในการปฏิบัติงานและพัฒนาองค์กร

เมื่อวันที่ 30 ส.ค. 61 ที่ผ่านมา เมืองพัทยาได้จัดอบรมเสริมศักยภาพผู้บริหารและพนักงานเมืองพัทยา ในหลักสูตร “เสริมสร้างภาวะความเป็นผู้นำกับการพัฒนาองค์กรอย่างยั่งยืน” เพื่อพัฒนาศักยภาพผู้บริหารและพนักงานเมืองพัทยา เพิ่มความรู้ด้านการบริหารการจัดการ การเสริมสร้างภาวะความเป็นผู้นำ และการเพิ่มประสิทธิภาพเพื่อรองรับการพัฒนาตามแนวคิดไทยแลนด์ 4.0  และในวันนี้ (31 ส.ค.61) ฝ่ายส่งเสริมพัฒนาบุคลากร กองการเจ้าหน้าที่ นำคณะผู้บริหารและพนักงานเมืองพัทยาเข้าศึกษาดูงาน โครงการส่วนพระองค์ สวนจิตรลดา เพื่อสร้างโอกาสการเรียนรู้และประสบการณ์ตามแนวคิดปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ตามแนวพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9 รวมทั้งที่พิพิธภัณฑ์ต้านโกงเพื่อซึมซับองค์ความรู้ทางด้านคุณธรรม จริยธรรม และเป็นรากฐานการพัฒนาเมืองพัทยา เพื่อให้ผู้เข้ารับการอบรมนำองค์ความรู้ไปใช้ในการทำงาน มีภาวะความเป็นผู้นำ พัฒนาองค์กรปฏิบัติงานด้วยความสุจริต โปร่งใส เป็นธรรม มีภูมิคุ้มกันในการป้องกันการทุจริตต่อไป

ท่านสามารถติดตามข่าวสารและกิจกรรมเมืองพัทยาตามช่องทางต่างๆ เพียงพิมพ์คำว่า prpattaya ใน Facebook Fanpage Instagram Twitter Weibo (เวยป๋อ โซเชียลที่ชาวจีนนิยมมากที่สุด) YouTube และ Line@ (พิมพ์ @prpattaya) เพียงเท่านี้คุณจะได้รับข่าวสารและกิจกรรมต่างๆ จากเมืองพัทยาง่าย สะดวกรวดเร็ว หรือแจ้งเรื่องราวร้องทุกข์ หรือสอบถามข้อมูลต่างๆ ทาง “สายตรงนายกเมืองพัทยา” หรือหมายเลขโทรศัพท์อัตโนมัติ PATTAYA CONTACT CENTER 1337 ตลอด 24 ชั่วโมง

การกีฬาแห่งประเทศไทยและกระทรวงศึกษาธิการ ระเบิดศึก เซปักตระกร้อ   “รีโว่คัพ 2018″ ชิงแชมป์ภาคกลาง ตั้งแต่บัดนี้ถึง 3 ก.ย.นี้ ณ โรงเรียนเมืองพัทยา 7

วันนี้ (31 ส.ค. 61) นายชายชาญ เอี่ยมเจริญ รองผู้ว่าราชการจังหวัดชลบุรี เป็นประธานในพิธีเปิดการแข่งขัน เซปักตะกร้อชิงแชมป์ประเทศไทย “รีโว่คัพ 2018” ชิงแชมป์ภาคกลาง โดยมี นายประดิษฐ์ ทองฉาย หัวหน้าฝ่ายพัฒนาการกีฬาเพื่อการท่องเที่ยว กล่าวรายงานการจัดแข่งขันในครั้งนี้ ซึ่งพิธีดังกล่าวได้รับเกียรติจากนายไพรวัลย์ อารมณ์ชื่น คณะกรรมการสมาคมกีฬาจังหวัดชลบุรี แขกผู้มีเกียรติและสื่อมวลชนเข้าร่วมพิธี ณ โรงเรียนเมืองพัทยา 7 (บ้านหนองพังแค)
ด้วยการกีฬาแห่งประเทศไทย ร่วมกับกระทรวงศึกษาธิการ กรมพลศึกษาและบริษัทโตโยต้า มอเตอร์ประเทศไทย จำกัด ได้เริ่มจัดการแข่งขันเซปักตะกร้อ ชิงแชมป์ประเทศไทย รีโว่คัพ ตั้งแต่ปี 2550 เพื่อเป็นการพัฒนากีฬาตระกร้อของประเทศไทย ยกระดับมาตรฐานการแข่งขันมุ่งสู่ระดับอาชีพ เสริมสร้างนักกีฬารุ่นใหม่เข้าสู่ทัพนักกีฬาทีมชาติ โดยตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาถือได้ว่าประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี เนื่องจากมีนักกีฬาให้ความสนใจเข้าร่วมการแข่งขันเป็นจำนวนมาก และมีนักกีฬาที่สร้างผลงานโดดเด่นจากการแข่งขันจนได้รับการคัดเลือกให้เข้าสู่ทำเนียบนักกีฬาทีมชาติ  สำหรับการแข่งขันเซปักตะกร้อชิงแชมป์ประเทศไทย รีโว่คัพ 2018 ในครั้งนี้ จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 10 โดยแบ่งการแข่งขันออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่
ประเภทที่ 1 นักเรียนชายรุ่น 16 ปี
ประเภทที่ 2 นักเรียนชายรุ่นอายุ 12 ปีและประเภทที่ 3 นักเรียนหญิงรุ่นอายุ 12 ปี

เมืองพัทยาขอเชิญผู้ที่สนใจเข้าร่วมชมและเป็นกำลังใจให้กับผู้ที่เข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้ ตั้งแต่บัดนี้ ถึงวันที่ 3 กันยายน 2561 ณ โรงเรียนเมืองพัทยา 7 (บ้านหนองพังแค)

Sports Authority of Thailand, and the Ministry of Education, Rocking Sepak Takraw Battlefield with “Revo Cup 2018” for Thailand’s Central Region Championship, from Now to September 3, 2018, at Pattaya City 7 School [“Meuang Pattaya 7 (Ban Nong Phang Khae) School”].

泰国体育局与教育部 举行藤球赛“2018年Revo Cup”中部冠军赛。今日至9月3日于芭堤雅第七学校。

เมืองพัทยาเดินหน้า…สำรวจความพร้อมที่พัก 7 รายแรก ตามเกณฑ์มาตรฐาน ก่อนหนุนเป็นโฮมสเตย์ สะท้อนวิถีชีวิตชุมชนผ่านที่พักอาศัย สร้างรายได้ ส่งเสริมการท่องเที่ยวสู่ท้องถิ่น
เมื่อวันที่ 30 ส.ค.2561 เมื่อเวลา 09.00 น. นายเสรี จำปาเงิน ผอ.ส่วนพัฒนาการท่องเที่ยวและกีฬา พร้อมด้วยนายมารุต อุทัยวัฒนานนท์ นายช่างตรวจเขต สำนักการช่างเมืองพัทยา นางสาวอรุณี ห่อทองคำ รองประธานชมรมส่งเสริมการท่องเที่ยว โดยชุมชนนาเกลือ และเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องลงพื้นที่ตรวจสอบที่พักที่ลงทะเบียนตอบรับเข้าร่วมโครงการทำบ้านพักเป็นโฮมสเตย์บริเวณนาเกลือ ซอย 6 พื้นที่โดยรอบชุมชนนาเกลือ และวัดช่องลม จำนวน 5 แห่ง โดยอาศัยตัวชี้วัดระดับเกณฑ์ตามมาตรฐานเบื้องต้น ได้แก่ ด้านที่พัก อาหาร ความปลอดภัย ความมีอัธยาศัยไมตรีของเจ้าของบ้านและสมาชิกในครัวเรือน และเป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับรองรับการท่องเที่ยวเพื่อกระจายรายได้เข้าสู่ชุมชน จากการลงพื้นที่สำรวจในเบื้องต้นครั้งนี้พบว่าทั้ง 5 แห่ง เป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่จะทำเป็นที่พักโฮมสเตย์ ทั้งในเรื่องที่พัก ห้องนอน ที่จะรองรับนักท่องเที่ยวพักแบบค้างคืน ทั้งนี้จากการลงพื้นที่มีประชาชนสนใจเข้าร่วมเป็นสถานที่พักเพิ่มเติมอีก 2 แห่ง จึงได้ตรวจสอบเพิ่มเติม เพื่อรวบรวมและนำเสนอท้องถิ่นจังหวัดชลบุรี พิจารณาและดำเนินการสำรวจต่อไป
ตามนโยบายรัฐที่จะยกระดับการท่องเที่ยว ภายใต้แนวคิดหลักสร้างสรรค์พลังไทยท่องเที่ยวปลอดภัย เศรษฐกิจไทยยั่งยืน โดยส่งเสริมการท่องเที่ยวในเมืองรองหรือระดับชุมชน ส่งเสริมให้นักท่องเที่ยวในแหล่งชุมชนหรือหมู่บ้าน OTOP เพิ่มมากขึ้น โดยส่งเสริมให้เจ้าของบ้านที่มีห้องว่าง 1-4 ห้อง และมีความพร้อมจะให้นักท่องเที่ยวพักค้างคืน เพื่อกระจายรายได้สู่ชุมชน หน่วยราชการต่างๆ จึงต้องนำนโยบายแปลงไปสู่การปฏิบัติให้เหมาะสมในแต่ละพื้นที่และชุมชน เพื่อให้การขับเคลื่อนเศรษฐกิจฐานรากเป็นไปด้วยความมั่นคงและยั่งยืน ทั้งนี้ที่พักในพื้นที่นาเกลือเป็นที่แรกในพัทยาตอบรับนโยบายดังกล่าว ด้วยเอกลักษณ์ วัฒนธรรม วิถีประมงพื้นบ้านที่โดดเด่นและเป็นอัตตลักษณ์ที่สมควรส่งเสริม เผยแพร่ให้ผู้มาพักได้ซึมซับ เรียนรู้และเป็นผู้แทนบอกเล่าเมืองพัทยาในมุมมองที่น่าสนใจนี้ได้เป็นอย่างดี
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ ส่วนพัฒนาการท่องเที่ยวละกีฬา สำนักส่งเสริมการท่องเที่ยว หมายเลขโทรศัพท์ 0 38253127-8

Pattaya City Continues Conducting a Survey on the First Seven Pioneering Candidates Prior to Giving Approval Concerning the Homestay Project That Provides Reflection upon Pattaya-based Local Communities and Their Way of Life While Helping (to) Generate Income and Promoting Local Community’s Tourism in the City.

芭提雅持续做好准备 7 间房子起点开放成寄宿家庭给客人入住 通过住房了解社区的生活方式，促进社区旅游业与收入。

อำเภอบางละมุงขอเชิญร่วมงานเปิดตัวชุมชนท่องเที่ยว OTOP นวัตวิถีชุมชนเนินพลับหวาน  1 ก.ย. นี้   ณ บริเวณมัสยิดนูรุ้ลยากีน ชุมชนเนินพลับหวาน

จังหวัดชลบุรีได้อนุมัติโครงการชุมชนท่องเที่ยว OTOP นวัตวิถีชลบุรี  โดยให้อำเภอบางละมุงดำเนินการในส่วนที่เกี่ยวข้องจำนวน 5 หมู่บ้านประกอบด้วย บ้านห้วยลึกหมู่ที่ 1 ตำบลเขาไม้แก้ว  บ้านหนองปลาไหลหมู่ที่ 2 ตำบลหนองปลาไหล  บ้านชากแง้ว หมู่ที่ 10 ตำบลห้วยใหญ่  ชุมชนเนินพลับหวาน ตำบลหนองปรือ และชุมชนนาเกลือ ตำบลนาเกลือ  เพื่อพัฒนาเศรษฐกิจฐานรากให้เกิดรายได้กับชุมชนโดยการพัฒนาและยกระดับสินค้าชุมชนเชื่อมโยงเส้นทางการท่องเที่ยวตลอดจนพัฒนาศักยภาพบุคลากรผู้ประกอบการและผู้เกี่ยวข้องในการท่องเที่ยวชุมชนให้มีขีดความสามารถในการคิดสร้างสรรค์

ในการนี้อำเภอบางละมุงกำหนดกิจกรรมเปิดตัวชุมชนท่องเที่ยว OTOP นวัตวิถีชุมชนเนินพลับหวาน ตำบลหนองปรือ ในวันเสาร์ที่ 1 กันยายน 2561 ณ บริเวณมัสยิดนูรุ้ลยากีน โดยเวลา 16.00 น. เป็นการจัดกิจกรรมประกวดพ่อพันธุ์แพะสวยงาม 17.00 น.เป็นการลงทะเบียนและแข่งขันโรตีชาชัก  เวลา 20.00 น.เป็นพิธีอัญเชิญพระมหาคัมภีร์อัลกุรอ่าน และพิธีมอบรางวัลแก่ผู้ชนะการประกวดการออแบบตราสัญลักษณ์และสโลแกน รวมทั้งกิจกรรมการประกวดต่างๆ โดยนายนริศ นิรามัยวงศ์ นายอำเภอบางละมุง  นอกจากนี้ในเวลา 20.30 น. เป็นพิธีลงนามบันทึกข้อตกลงร่วมกันขับเคลื่อนชุมชนท่องเที่ยว OTOP นวัตวิถีชุมชนเนินพลับหวาน หลังจากนั้นเป็นการแสดงขับร้องลำนำนาซิส และการประกวดหนูน้อยมุสลีมีน มุสลีมะฮ์

ขอเรียนเชิญประชาชน นักท่องเที่ยวทุกท่านเข้าร่วมกิจกรรมเปิดตัวชุมชนท่องเที่ยว OTOP นวัตวิถีชุมชนเนินพลับหวาน โดยสามารถส่งใบตอบรับเข้าร่วมกิจกรรมทางโทรสาร 038 221 338

Bang Lamung District invites everyone to participate in the opening and launching ceremony of OTOP Innovative Tourism Community of Nernplubwan 1, in September 2018, at Nurunyagin Mosque, Nernplubwan community.

Banglamung县 邀请您参加OTOP旅游社区观看NernPlubWan社区的生活方式，于9月1日 Nurulyageen清真寺Nernplubwan社区举行。

เมืองพัทยาลงพื้นที่รณรงค์ใช้บรรจุภัณฑ์จากธรรมชาติ พร้อมขอความร่วมมือลด ละ เลิกใช้ถุงพลาสติก โฟม รักษาสิ่งแวดล้อมร่วมกัน วันนี้ 29 ส.ค.2561 ผู้แทนจากสำนักสิ่งแวดล้อม สำนักสาธารณสุขและฝ่ายเทศกิจ สำนักปลัดเมืองพัทยา ลงพื้นที่บริเวณตลาดลานโพธิ์นาเกลือ เพื่อประชาสัมพันธ์และขอความร่วมมือผู้ประกอบการ แม่ค้า พ่อค้า ลด ละ เลิกใช้ถุงพลาสติก โฟม ใข้บรรจุภัณฑ์จากธรรมชาติแทน จัดระเบียบและรักษาความสะอาด รวมทั้งเชิญชวนร่วมให้การต้อนรับรัฐมนตรีกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ในโอกาสที่จะเดินทางมาเป็นประธานในพิธีเปิดประชุมโครงการเมืองสวยใส ไร้มลพิษรวมทั้งลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมตลาดสดลานโพธิ์นาเกลือ

Pattaya City Carrying Out Fieldwork Operation Campaigning for More Utilization of Natural Packaging Materials and Reduction/Refusal of Using Plastic Bags or Foams, in Light of Joint Environmental Conservation.

芭提雅市鼓励民众使用来自天然包装。减少塑料袋与聚苯乙烯类，共同保护环境。

ภาพบรรยากาศชายหาดพัทยาที่ไร้ร่มเตียงในวันพุธ หาดทรายสวยๆ และให้มุมมองที่กว้างมากขึ้น

#เทศกิจพัทยา ลงพื้นที่ดูแลความปลอดภัยนักท่องเที่ยว หลังเมืองพัทยากำหนดการหยุดประกอบการร่มเตียง ในทุกวันพุธของสัปดาห์ เพื่อให้พี่น้องประชาชนนักท่องเที่ยว สามารถมาปูเสื่อพักผ่อนได้ตามอัธยาศัย

ทั้งนี้ฝากถึงพี่น้องประชาชนนักท่องเที่ยวที่นำอาหารมาทานบนชายหาดพัทยา หลังจากที่ทานเสร็จแล้ว ขอความกรุณาทำความสะอาด เก็บขยะไปทิ้งด้วยนะครับ

หากท่านใดพบการกระทำความผิด โทรแจ้ง Pattaya City Call Center 1337 ได้ตลอด 24 ชั่วโมง

Pattaya beach no chair on wednesday , Is the most place you should be visit . Because the beautiful sand and the large view in pattaya.

Pattaya beach there has no chair on Wednesday, Is the most place you should visit. Because of the beautiful sand and the broad view in Pattaya. #PattayaCityLawEnforcementDepartment (Pattaya City Law Enforcement Department) carries out [additional] safety measures for general public every Wednesday, the day upon which daily installation of commercial beach umbrellas is prohibited by the City of Pattaya, so that tourists and local residents be able to enjoy the allocated common areas for their recreation.
Pattaya City, however, requests that tourists and local residents alike who happen to bring food and drink for their recreational activities on the beach in Pattaya kindly be responsible by ensuring cleanliness of the beach be maintained at all times.
In case of emergency or reporting violations, please contact Pattaya City Call Center at “1337” 24 hours daily.

芭堤雅海滩周三无日光浴床伞，美丽海滩可享受更宽阔。

นายกเมืองพัทยา แถลงข่าวปิดการจราจรอุโมงค์ทางลอดและถนนสุขุมวิทพัทยากลางชั่วคราว เพื่อติดตั้งสะพานลอยคนข้าม (แบบมีลิฟท์) รองรับผู้สูงอายุและผู้พิการ ระหว่างวันที่ 2 – 6 กันยายน นี้

วันนี้ (30 ส.ค.61) เวลา 15.30 น. พลตำรวจตรีอนันต์ เจริญชาศรี นายกเมืองพัทยาเป็นประธานแถลงข่าวการปิดการจราจรอุโมงค์ทางลอด ถนนสุขุมวิท พัทยากลาง ชั่วคราว โดยมีนายอภิชาติ วีรปาล รองนายกเมืองพัทยา พร้อมด้วยพลตำรวจตรี พินิต มณีรัตน์ โฆษกเมืองพัทยา พ.ต.อ.อภิชัย กรอบเพชร ผกก.สภ.เมืองพัทยา หัวหน้าวิศวกรโครงการฯ หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และสื่อมวลชน เข้าร่วมงานแถลงข่าวฯ ณ ห้องประชุม 131 ศาลาว่าการเมืองพัทยา

ตามที่กรมทางหลวงชนบทเป็นผู้ดำเนินการก่อสร้างทางลดระดับ บริเวณทางแยกถนนสุขุมวิท ถนนพัทยากลาง จังหวัดชลบุรี พร้อมติดตั้งโครงเหล็กสะพานลอยคนเดินข้าม จำนวน 2 จุด โดยดำเนินการติดตั้งสะพานลอยคนข้ามจุดที่ 1 บริเวณหน้าโรงเรียนเมืองพัทยา 5 เสร็จเป็นที่เรียบร้อยแล้ว และจุดที่ 2 บริเวณมูลนิธิพระมหาไถ่ พัทยา เป็นสะพานลอยคนเดินข้าม (แบบมีลิฟท์) เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ผู้สูงอายุและผู้พิการ (รถเข็น) โดยในวันที่ 2 – 6 กันยายน บริษัทผู้รับเหมาจะดำเนินการติดตั้งสะพานลอยดังกล่าว ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยต่อผู้ใช้ ใช้ถนน เมืองพัทยาจะดำเนินการปิดจราจรตามเส้นทางต่างๆ ดังนี้
วันที่ 2 กันยายน 2561 ตั้งแต่เวลา 19.00 น. จนเสร็จงานวันที่ 6 กันยายน 2561 จะปิดการจราจร ภายในอุโมงค์ทางลอด พัทยากลาง ฝั่งขาเข้าสัตหีบ ถนนคู่ขนานอุโมงค์ยังสามารถใช้งานได้ตามปกติ
วันที่ 3 กันยายน 2561 ปิดการจราจรภายในอุโมงค์ทางลอด พัทยากลาง ฝั่งขาออกชลบุรี ตั้งแต่เวลา 08.00 น. – 16.00 น. ถนนคู่ขนานอุโมงค์ยังสามารถใช้งานได้ตามปกติ
วันที่ 6 กันยายน 2561 จะปิดการจราจรทั้งสองฝั่ง ตั้งแต่ถนนสุขุมวิททางลงจากมอเตอร์เวย์ สาย 7 ถึงปากซอยสยามคันทรีคลับ ตั้งแต่เวลา 22.00 – 24.00 น. สำหรับผู้ที่ใช้ถนน ช่วงทางแยกถนนสุขุมวิทมอเตอร์เวย์ สาย 7 และจะเลี้ยวขวาเข้าพัทยากลางนั้น โปรดใช้เส้นทางเบี่ยงเข้าถนนเลียบทางรถไฟ และถนนสุขุมวิทฝั่งขาเข้าจังหวัดชลบุรี บริเวณหน้า index living mall เป็นต้นไปไม่สามารถผ่านได้ แต่สามารถเลี้ยวรถเข้าสู่ซอยสยามคันทรีคลับ เพื่อใช้เส้นทางเบี่ยงเข้าถนนเลียบทางรถไฟได้

เมืองพัทยาขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ โอกาสนี้และโปรดหลีกเลี่ยงเส้นทางตามวันและเวลาดังกล่าว สามารถสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Pattaya Contact Center 1337 ตลอด 24 ชั่วโมง หรือติดตามข่าวสารของเมืองพัทยาตามช่องทางต่างๆ เพียงพิมพ์คำว่า prpattaya ใน Facebook Fanpage Instagram Twitter Weibo(เวยป๋อ) YouTube และ Line@ (พิมพ์ @prpattaya) คุณจะสามารถรับข้อมูลข่าวสารและกิจกรรมต่างๆ จากเมืองพัทยาง่าย สะดวกรวดเร็ว

On August 30, 2018 the Mayor of Pattaya City held press conference on the temporary suspension of traffic routes passing through the Tunnel and Sukhumvit-Middle Pattaya road for an elevator-equipped pedestrian footbridge construction project for people with disabilities and elderly people, to be carried out from September 2 to September 6, 2018.

2018年8月30日芭堤雅市市长 新闻发布会暂时关闭隧道和芭提雅中部素坤逸路，为老人和残疾人安装行人天桥（带升降机）于 9月2日至6日。

14 ก.ย.นี้ รมต.สิ่งแวดล้อม เตรียมลงพื้นที่ตลาดลานโพธิ์นาเกลือ รณรงค์ คัดแยกขยะ ใช้ถุงผ้า งดใช้โฟม พร้อมตรวจดูโครงการเสริมทรายชายหาด  กิจกรรมส่งเสริมสิ่งแวดล้อมโดยรวม ขับเคลื่อนเป็นเมืองสีเขียวทั่วพัทยา

วันนี้ 30 ส.ค.2561 ณ ห้องประชุม 242 ศาลาว่าการเมืองพัทยา นายวุฒิพล เจริญผล รองปลัดเมืองพัทยา เป็นประธานการประชุมเตรียมความพร้อมในการต้อนรับ พลเอกสุรศักดิ์ กาญจนรัตน์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม จะเดินทางมาเป็นประธานพิธีเปิดการประชุมโครงการเมืองสวยใส ไร้มลพิษ (Clean : Green City) และมอบโล่เชิดชูเกียรติเมืองสิ่งแวดล้อมยั่งยืนระดับภาค ประจำปี 2561  ณ โรงแรมแอมบาสเดอร์ จอมเทียน รวมทั้งตรวจเยี่ยมการเสริมทรายชายหาดพัทยา การเก็บขยะชายหาด กิจกรรมชายหาดปลอดบุหรี่ และตลาดสดลานโพธิ์นาเกลือ เพื่อรณรงค์โครงการฯ ลดรับ ลดให้ ลดใช้ถุงพลาสติก ในวันที่ 14 กันยายน 2561 โดยมีนายอธิพัชร์ ยิ่งศิริธัญรัฐ รองปลัดเมืองพัทยา นายสุธีร์ ทับหนองฮี ผอ.สำนักสิ่งแวดล้อม นายชาลี ดวงดารา ผอ.กองการเจ้าหน้าที่ นายเอกราช คันธโร ผอ.สนง.เจ้าท่าภูมิภาค สาขาพัทยา นางรุ่งนภา ทับหนองฮี ผอ.ส่วน ส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อม ผู้แทนจากสำนักงานทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมจังหวัดชลบุรี ผู้บริหารโรงเรียนเมืองพัทยา ผู้แทนชุมชน หน่วยราชการที่เกี่ยวข้อง เข้าร่วมประชุม

ด้วย พลเอกสุรศักดิ์ กาญจนรัตน์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม จะเดินทางมาตรวจเยี่ยมโครงการ กิจกรรมเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมบริเวณพื้นที่บริเวณชายหาดและตลาดลานโพธิ์นาเกลือ และ ในวันที่ 14 กันยายน 2561 นี้ สำนักสิ่งแวดล้อมเมืองพัทยา จึงได้จัดประชุมเพื่อเตรียมความพร้อมในการดำเนินงาน โดยแผนการดำเนินงานนั้นจะมีการเดินรณรงค์ประชาสัมพันธ์เรื่องสิ่งแวดล้อมโดยนักเรียนโรงเรียนเมืองพัทยา 3 ตามเส้นทางถนนสว่างฟ้าถึงตลาดลานโพธิ์นาเกลือ พิธีมอบใบประกาศนียบัตรให้หน่วยงานที่จัดนิทรรศการและสนับสนุนโครงการ ทั้งนี้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมจะเดินเยี่ยมชมนิทรรศการ รณรงค์แจกถุงผ้าในตลาดสดและร้านค้าในตลาดลานโพธิ์นาเกลือ โดยมีบรรจุภัณฑ์ธรรมชาติจาก bio-eco ร่วมรณรงค์ในครั้งนี้ด้วย ทั้งนี้จะมีการทำความสะอาด Big Cleaning ตลาดลานโพธิ์นาเกลือในวันที่ 11 กันยายน นี้ เวลา 09.00-12.00 น.

สำหรับการปิดเส้นทางการจราจรในวันดังกล่าวนั้น จะเริ่มปิดเวลา 13.00 น. เลนเดียว จากเส้นทางจากโรงเรียนเมืองพัทยา 3 ถึงตลาดลานโพธิ์นาเกลือ ในช่วงระยะเวลาสั้นๆ เพื่อให้สามารถใช้เส้นทางดังกล่าวเดินทางได้สะดวก  เมืองพัทยาขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ โอกาสนี้

Natural Resources and Environment Minister is scheduled for fieldwork supervision on September 14, 2018 at “Lan Bodhi Na Gluea” Market campaigning for the sort-out of garbage and waste materials, utilization of cloth bags and refusal of using foams; as well as carrying out inspection of Pattaya City’s Sandy Beach project and other environmental promotion-related activities, based upon the “Clean & Green City” campaign.

于9月14日 环保部长 准备参观Lanphonaklue市场区，鼓励大家分配垃圾 使用布袋 禁用聚苯乙烯类与观看沙滩项目。环境活动概况促进全芭堤雅成为绿色城市（清洁：绿城）。

ขอเชิญร่วมงานเทศกาลบูชาพระพิฆเณศวร์ ประจำปี2561 ระหว่างวันที่ 7 – 15 ก.ย.นี้ ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลมารีน่า

วันนี้(30ส.ค.61)เวลา13.30 น. พลตำรวจตรี พินิต มณีรัตน์ โฆษกเมืองพัทยา พร้อมด้วยอาจารย์ชัยวัฒน์ เดชนที ประธานชมรมคนรักพระพิฆเณศวร์แห่งประเทศไทย นายศักดินา รักษ์อุดมการณ์ รองประธานชมรมคนรักพระพิฆเณศวร์แห่งประเทศไทย นายเกรียงไกร วิไลลักษณ์ ผู้จัดการแผนกกลยุทธ์การตลาด ศูนย์การค้า เซ็นทรัลเฟสติวัล ร่วมแถลงข่าวการจัดงานเทศกาลคเณศวร์จตุรถี โดยมีสื่อมวลชนแและสมาชิกชมรมคนรักพระพิฆเณศวร์ เข้าร่วมงานฯ ณ ห้องประชุม 221 ศาลาว่าการเมืองพัทยา

เทศกาลคเณศจตุรถี นับเป็นเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการบูชาพระพิฆเนศ ซึ่งถือว่าเป็นวันกำเนิดของพระพิฆเนศเชื่อกันว่าพระองค์จะเสด็จลงมายังโลกมนุษย์ เพื่อประทานพรอันประเสริฐสูงสุดแก่ผู้ศรัทธาพระองค์ เทศกาลนี้มีการจัดพิธีกรรมบูชาและการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ทั่วอินเดียและทั่วโลก มีการจัดสร้างเทวรูป พระพิฆเนศ เพื่อเข้าพิธีบูชา จากนั้นจะแห่องค์เทวรูปไปทั่วเมืองและมุ่งหน้าไปสู่แม่น้ำหรือทะเลผู้ศรัทธาทุกคนแต่งชุดสีสันสวยงาม ขบวนแห่จะไปสิ้นสุดที่แม่น้ำศักดิ์สิทธิ์หรือทะเล แล้วทำพิธีลอยเทวรูปลงสู่แม่น้ำหรือทะเล
ทั้งนี้ชมรมคนรักพระพิฆเณศวร์แห่งประเทศไทย จะจัดเทศกาลคเณศจตุรถี ครั้งที่ 10 ระหว่างวันที่ 7 – 15 กันยายน  2561 ณ บริเวณศูนย์การค้าเซ็นทรัลมารีน่า โดยแห่รอบเมืองในช่วงเช้าของวันที่ 7 ก.ย.61 ส่วนช่วงเย็นเป็นพิธีเทวาพิเศษ  ประชาชนสามารถนำนมสดรสจืด น้ำมะพร้าว และน้ำเข้าร่วมพิธีสรงเทวรูป หรือนำองค์พระพิฆเนศเข้าร่วมในพิธีได้  ส่วนวันที่ 13 ก.ย.61 เป็นวันประสูติและทำพิธีส่งเสด็จสู่ทะเล ณ ท่าเทียบเรือแหลมบาลีฮาย เวลา 18.59-21.00 น.

สอบถามรายละเอียดได้ที่ ชมรมคนรักพระพิฆเณศวร์แห่งประเทศไทย หมายเลขโทรศัพท์ 083-0934703 หรือ 0813579879

Ganesha Worship Ceremony 2018 Will Be Held from September 7 to September 15, 2018 at “CentralMarina” Department Store. For More Information, Please Contact “Thailand’s Ganesha Lovers Club” at Telephone Number 083-0934703 or 081-3579879

邀请参加崇拜象头神节 于2018年9月7日至15日 Pattaya Central marina 广场，了解更多信息 请联系： 泰国象头神恋人协会电话083-0934703 或 0813579879。